poprawne polskie komunikaty drogowe w iQue 3600

[arec-k]

Witam
Czy są jakieś poprawione komunikaty głosowe do iQue 3600?
Ma forum garmina otrzymałem od kolegi Ryzaj polskie komunikaty, które działają, ale w stylu:
"za dwa sto pięćdziesiąt metrów skręć w lewo"
Można to jakoś poprawić?

[PouchX]

Mozna ale dłubanina straszna.
Miałem sie za to kiedyś zabrać ale jak narazie nawet nie zacząłem

[arec-k]

Mozna ale dłubanina straszna.
Miałem sie za to kiedyś zabrać ale jak narazie nawet nie zacząłem

Czyli mam rozumieć, że gotowca nie ma.
Można w takim razie prosić o dokładny opis tej "dłubaniny"?
To "Kali mieć" mnie trochę denerwuje, więc się chętnie pobawię.

[PouchX]

Gotowca nie ma.

Nie wiem jakie są "głosy" dostępne dla iQue.. ale ja
np przymierzam sie do zrobienia poprawnego polskiego dla serii 276c/296 itp
dla których jest dostępny język czeski.
Czeski jak wiadomo jest bardzo podobny do polskiego jeśli chodzi o strukturę zdań, liczebniki itp.

Tak wiec jak sobie taki plik językowy otworzysz w jakimś HEX edytorze to zobaczysz nic innego jak posklejane plik WAV (jeden za drugim)

Ściągasz sobie poprawny polski np od NUVI i podmieniasz polskie WAVy od NUVI z czeskimi od innego Garmina.

PS. Zabieram sie do tej roboty i zabieram.. ale z tego co mnie dochodzą słuchy taka operacja jest wykonywalna i nawet dobrze działa.

[SP2BZW]

...ale ja np przymierzam sie do zrobienia poprawnego polskiego dla serii 276c/296...

mam nadzieję że także do 278 mam kolegę który strasznie na to czeka

[PouchX]

mam nadzieję że także do 278 mam kolegę który strasznie na to czeka

No nie wiem jaki jest pakiet Voice w 278... mozesz sprawdzic u siebie czy masz wersje 2.20 albo 2.10.

Na stronie garmina pakiet Voice jest dawany taki sam do 276C i 296.. tak wiec nie wiem czy to bedzie pasowalo do 278

[arec-k]

Gotowca nie ma.

Ściągasz sobie poprawny polski np od NUVI i podmieniasz polskie WAVy od NUVI z czeskimi od innego Garmina.

A jest czeski do iQue 3600, i na jakiej stronie szukać?