Garmin vivoactive hr język polski

[miecho]

Prawdopodobnie trzeba zachować oryginalną pierwszą linię tego pliku.
Tam jest wpisany ten kod, który jest również zapisany w pliku GarminDevice.xml.

Kod: Zaznacz cały

006-D6368-03		french.ln2   
006-D6368-08		spanish.ln2  
006-D6368-04		german.ln2   
006-D6368-05		italian.ln2  
006-D6368-09		swedish.ln2  
006-D6368-00		danish.ln2   
006-D6368-06		norwegia.ln2 
006-D6368-07		portugue.ln2 
006-D6368-01		dutch.ln2    
006-D6368-02		finnish.ln2  
006-D6368-13		polish.ln2   
006-D6368-11		czech.ln2    
006-D6368-12		hungaria.ln2 
006-D6368-10		croatia.ln2  
006-D6368-17		greek.ln2    
006-D6368-14		slovakia.ln2 
006-D6368-15		slovenia.ln2 
006-D6368-16		russian.ln2  
006-D6368-18		hebrew.ln2   
006-D6368-19		brazilia.ln2 
006-D6368-20		arabic.ln2   
006-D6368-21		turkish.ln2

[simer1]

Nie działa. Wywala i restart:-[

[GPS Maniak]

Dzięki za info.

[Kargan]

Cześć,
czy ktoś mógłby wrzucić aktualny plik z j. polskim? W nowym sofcie brakuje trochę tłumaczeń gdy wgrałem wersję z tego wątku - 2.3. Z góry dzięki!

[VeloFurman]

Witam. Ktoś się orientuje czy nowe wersje softu pozwalają zmienić język w opasce z tego "zachodniego" rynku?

[miecho]

Niestety nie. Tak ogólnie to na angielskim można spokojnie używać. Np. sms-y z polskimi literkami się wyświetlają prawidłowo.

[Marucins]

Czy jest szansa że osoba mająca zegarek "Vivoactive HR" na rynek wschodni podzieli się nową wersją pliku językowego (PL)?



Obecnie telefony sprzedawane w największej pipidówie w Chinach mają język Polski, a tu Garmin cwaniakuje

[miecho]

2.60

[Marucins]

Dzięki za nowsza wersję.
Już wgrywam małżonce, może przestanie ględzić że "COŚ" się pojawia na ekranie a ona nie wie co, przyciska i się denerwuje.

[miecho]

2.7

[kaktuzz]

jestem tu nowy i całkiem zielony. Co mam zrobić, aby w moim nowym garmin vivoactive hr pojawił się język polski?

[miecho]

Jeżeli Twój Vivoactive HR jest w wersji na rynek środkowoeuropejski to można dociągnąć język Garmin Expressem.
Jeżeli nie, to możesz wgrać plik z polskimi tłumaczeniami (polish.ln2) do katalogu Garmin\Text w Vivoactive HR.
Wtedy będziesz mógł ustawić język polski na urządzeniu. Jednak tak wgrany plik po każdym restarcie Vivoactive będzie kasowany.
Żeby temu zapobiec można ustawić na pliku atrybut "tylko do odczytu".

[Voytheck]

Witam.
Żona kupiła sobie nieby nowy, a jakiś powystawowy vivoactive HR i jak się koazało to niestety nie było można ustawić j. polskiego. To już wiele na ten temat opisano. Zapisałem pobrany od kolego @miecho plik z j. polskim w wersji 2.7. Czy istnieje nowsza wersja tegoż pliku. Mam najnowszą wersję FW 4.40.
Jeśli ktoś w Was ma nowszą wersję proszę o udostępnienie.
Pozdr.
Voytheck

[miecho]

2.7 jest ostatni.

[Voytheck]

Dziękuję @miecho za szybką odpowiedź.
Pozdr.